bugSwathanthra Malayalam Computing - Bugs: bug #38876, Localisation Mistakes (FF Welcome...

 
 

bug #38876: Localisation Mistakes (FF Welcome Page)

Submitted by:  None
Submitted on:  Fri 03 May 2013 01:06:19 PM UTC  
 
Category: LocalizationSeverity: 3 - Normal
Item Group: firefoxStatus: None
Privacy: PublicAssigned to: None
Open/Closed: Open

Add a New Comment (Rich MarkupRich Markup):
   

You are not logged in

Please log in, so followups can be emailed to you.

 

Fri 03 May 2013 01:13:21 PM UTC, comment #2:

I suspect it is an Ubuntu specific translation done in Rosetta (overriding upstream translations as usual). I suggest you file a bug in Ubuntu.

Praveen Arimbrathodiyil <praveen_a>
Fri 03 May 2013 01:09:13 PM UTC, comment #1:

ലോഗിന്‍ ചെയ്യാന്‍ മറന്നുപോയി.

Manoj.K <manojkmohan>
Project Member
Fri 03 May 2013 01:06:19 PM UTC, original submission:

ഉബുണ്ടു 13.04 (Raring Ringtail) ലെ ഫയര്‍ഫോക്സ് തുറക്കുമ്പോള്‍ മലയാളം സ്വാഗതസന്ദേശം അക്ഷരത്തെറ്റായിട്ടാണ് കാണുന്നത് (സ്ക്രീന്‍ഷോട്ട് ). ബന്ധപ്പെട്ട പാക്കേജിന്റെ പരിഭാഷാ യത്നത്തില്‍ പരിശ്രമിക്കുന്നവര്‍ ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ.

Anonymous

 

(Note: upload size limit is set to 16384 kB, after insertion of the required escape characters.)

Attach File(s):
   
   
Comment:
   

Attached Files
file #28010:  Screenshot from 2013-05-01 08:02:54.png added by None (23kB - image/png - FireFox Welcome Page Screenshot)

 

Depends on the following items: None found

Items that depend on this one: None found

 

Carbon-Copy List
  • -unavailable- added by praveen_a (Posted a comment)
  • -unavailable- added by manojkmohan (Posted a comment)
  •  

    Do you think this task is very important?
    If so, you can click here to add your encouragement to it.
    This task has 0 encouragements so far.

    Only logged-in users can vote.

     

    Please enter the title of George Orwell's famous dystopian book (it's a date):

     

     

    Follows 1 latest change.

    Date Changed By Updated Field Previous Value => Replaced By
    Fri 03 May 2013 01:06:19 PM UTCNoneAttached File-=>Added Screenshot from 2013-05-01 08:02:54.png, #28010

    Back to the top


    Powered by Savane 3.1-cleanup