taskGNU Brazilian Portuguese Translation Team - Tasks: task #13463, Atualizar philosophy/words-to-avoid

 
 

task #13463: Atualizar philosophy/words-to-avoid

Submitter:  Rafael Beraldo <rberaldo>
Submitted:  Wed 28 Jan 2015 07:57:15 PM UTC
   
 
Should Start On:  Wed 28 Jan 2015 02:00:00 AM UTC Should be Finished on:  Sat 28 Feb 2015 03:00:00 AM UTC
Priority:  * 5 - Normal Status:  Cancelled
Privacy:  Public Assigned to:  tassio
Percent Complete:  0% Open/Closed:  Closed
* Mandatory Fields

Add a New Comment Rich Markup
   

Mon 23 Feb 2015 02:08:38 PM UTC, comment #4: 

Obrigado pela atualização, Tássio! Avise a lista quando terminar. Se puder, poste um diff com as mudanças. Vamos discutí-las todos juntos e fazer aquela revisão final. Se possível, quero fazer o commit dessa tradução ainda essa semana!

Rafael Beraldo <rberaldo>
Group Member
Mon 23 Feb 2015 10:21:17 AM UTC, comment #3: 

Estou na metade, mal a demora. Enviei a tradução do jeito que está agora. Espero ter feito tudo certo.

Tassio <tassio>
Group Member
Mon 23 Feb 2015 12:27:28 AM UTC, comment #2: 

Alguma novidade da revisão, Tassio?

Rafael Beraldo <rberaldo>
Group Member
Thu 12 Feb 2015 05:42:55 PM UTC, comment #1: 

Primeira revisão feita, agora o Tássio fará a segunda.

Rafael Beraldo <rberaldo>
Group Member
Wed 28 Jan 2015 07:57:15 PM UTC, original submission:  

File was grossly out of date. I've updated it, now it's time to review.

Rafael Beraldo <rberaldo>
Group Member

 

(Note: upload size limit is set to 16384 kB, after insertion of the required escape characters.)

Attach Files:
   
   
Comment:
   

No files currently attached

 

Depends on the following items: None found

Items that depend on this one: None found

 

Carbon-Copy List
  • -email is unavailable- added by oitofelix (Updated the item)
  • -email is unavailable- added by tassio (Posted a comment)
  • -email is unavailable- added by rberaldo
  • -email is unavailable- added by rberaldo (Submitted the item)
  •  

    Follow 9 latest changes.

    Date Changed by Updated Field Previous Value => Replaced by
    2015-09-21 oitofelix StatusReady For Test Cancelled
        Open/ClosedOpen Closed
    2015-02-23 rberaldo Carbon-Copy- Added -email is unavailable-
    2015-02-12 rberaldo Assigned torberaldo tassio
    2015-02-12 rberaldo Attached File#32925 Removed
    2015-01-28 rberaldo Should be Finished on2015-01-28 2015-02-28
    2015-01-28 rberaldo SummaryUpdating philosophy/words-to-avoid Atualizar philosophy/words-to-avoid
    2015-01-28 rberaldo Assigned toNone rberaldo
    2015-01-28 rberaldo Attached File- Added words-to-avoid.pt-br.po, #32925

    Back to the top

    Powered by Savane 3.13-758e.
    Corresponding source code