taskSavannah Administration - Tasks: task #6435, Submission of id-trans


task #6435: Submission of id-trans

Submitted by:  Ramadi sadikin <ramadi>
Submitted on:  Thu 25 Jan 2007 02:37:20 PM UTC  
Should Start On:  Thu 25 Jan 2007 12:00:00 AM UTC Should be Finished on:  Sun 04 Feb 2007 12:00:00 AM UTC
Category:  Project Approval Priority:  5 - Normal
Status:  Cancelled Privacy:  Public
Percent Complete:  0% Assigned to:  Alex Muntada <alex_muntada>
Open/Closed:  Closed Effort:  0.00

Add a New Comment (Rich Markup)

You are not logged in

Please log in, so followups can be emailed to you.


Thu 01 Feb 2007 11:58:46 PM UTC, comment #2: 

Please, see also:

This is the actual Savannah project for the Indonesian team, even though it's not accurately labeled as a "www.gnu.org translation team", but that will be fixed soon.

Since the project already exists, I'm cancelling your request.


Alex Muntada <alex_muntada>In charge of this item.
Thu 01 Feb 2007 11:54:37 PM UTC, comment #1: 

did you know that there's already an Indonesian team translating the GNU Web pages?  Its page and contact is listed in the translations README:


Did you contact the Indonesian team leader and offered your help?

Thanks a lot and sorry for the delay,

Alex Muntada <alex_muntada>In charge of this item.
Thu 25 Jan 2007 02:37:20 PM UTC, original submission:  

A new project has been registered at Savannah
This project account will remain inactive until a site admin approves or discards the registration.

Registration Administration

While this item will be useful to track the registration process, approving or discarding the registration must be done using the specific Group Administration page, accessible only to site administrators, effectively logged as site administrators (superuser):

Registration Details

  • Name: id-trans
  • System Name:  id-translation
  • Type: http://www.gnu.org translation team
  • License: GNU General Public License V2 or later


This project document translation to indonesia (free software document)

Ramadi sadikin <ramadi>


(Note: upload size limit is set to 16384 kB, after insertion of the required escape characters.)

Attach Files:

No files currently attached


Depends on the following items: None found

Items that depend on this one: None found


Carbon-Copy List
  • -email is unavailable- added by alex_muntada (Updated the item)
  • -email is unavailable- added by ramadi (Submitted the item)

    Do you think this task is very important?
    If so, you can add your encouragement to it.
    This task has 0 encouragements so far.

    Only logged-in users can vote.




    Follow 4 latest changes.

    Date Changed by Updated Field Previous Value => Replaced by
    2007-02-01 alex_muntada StatusNeed Info => Cancelled
        Open/ClosedOpen => Closed
    2007-02-01 alex_muntada StatusNone => Need Info
    2007-01-25 alex_muntada Assigned toNone => alex_muntada

    Back to the top

    Powered by Savane 3.5