bugZoneCheck - Bugs: bug #21018, Various French spelling errors

 
 

bug #21018: Various French spelling errors

Submitted by:  Stephane Bortzmeyer <bortzmeyer>
Submitted on:  Mon 10 Sep 2007 07:04:49 AM UTC  
 
Category: reportSeverity: Low
Priority: 5 - NormalItem Group: Crash/Error
Status: FixedPrivacy: Public
Assigned to: Stephane Bortzmeyer <bortzmeyer>Open/Closed: Closed

Add a New Comment(Rich Markup)
   

You are not logged in

Please log in, so followups can be emailed to you.

 

Tue 26 Feb 2008 01:13:31 PM UTC, comment #1:

Fixed in CVS

Stephane Bortzmeyer <bortzmeyer>
Project AdministratorIn charge of this item.
Mon 10 Sep 2007 07:04:49 AM UTC, original submission:

[Reported by Francis Galiegue]


Le domaine n'a pas de MX ou d'addresse pour delivrer le courrier


"Adresse" ne prend qu'un 'd', et il manque l'accent à "délivrer".

De même, plus bas :


Statut final
SUCCES (mais 1 avertissement(s))


Le 'e' doit être accentué, on devrait lire "SUCCÈS" (les règles
typographiques françaises exigent l'accent sur les majuscules : le PALAIS DES
CONGRES n'est pas consacré au poisson homonyme...).

Stephane Bortzmeyer <bortzmeyer>
Project AdministratorIn charge of this item.

 

(Note: upload size limit is set to 16384 kB, after insertion of the required escape characters.)

Attach File(s):
   
   
Comment:
   

No files currently attached

 

Depends on the following items: None found

Items that depend on this one: None found

 

Carbon-Copy List
  • -unavailable- added by chabannf (Updated the item)
  • -unavailable- added by bortzmeyer (Submitted the item)
  •  

    Do you think this task is very important?
    If so, you can click here to add your encouragement to it.
    This task has 0 encouragements so far.

    Only logged-in users can vote.

     

    Please enter the title of George Orwell's famous dystopian book (it's a date):

     

     

    Follow 4 latest changes.

    Date Changed By Updated Field Previous Value => Replaced By
    Fri 12 Feb 2010 11:45:21 AM UTCchabannfOpen/ClosedOpen=>Closed
    Tue 26 Feb 2008 01:13:31 PM UTCbortzmeyerSeverityHigh=>Low
      StatusNone=>Fixed
      Assigned toNone=>bortzmeyer

    Back to the top


    Powered by Savane 3.1-cleanup1