bugLordsAWar! - Bugs: bug #25683, three english errors/typos

 
 

bug #25683: three english errors/typos

Submitted by:  None
Submitted on:  Mon 23 Feb 2009 07:37:49 PM UTC  
 
Category: translationSeverity: 3 - Normal
Item Group: NoneStatus: None
Privacy: PublicAssigned to: None
Open/Closed: Closed

Add a New Comment(Rich Markup)
   

You are not logged in

Please log in, so followups can be emailed to you.

 

Mon 25 May 2009 09:50:14 AM UTC, comment #1:

These english errors have been fixed in the source code repository. Thank you for your bug report.

Ben Asselstine <benasselstine>
Project Administrator
Mon 23 Feb 2009 07:37:49 PM UTC, original submission:

Hi, found these

#: dat/glade/editor/tileset-selector-editor-dialog.glade:231
msgid "Shieildset:"
msgstr "Skjoldsæt:"

Shieildset: -> Shieldset:

and

#: src/gui/history-report-dialog.cpp:445
msgid "On turn %1 you have %2 city!"
msgid_plural "On turn %1 you have %2 gold cities!"
msgstr[0] "I runde %1 har du %2 by!"
msgstr[1] "I runde %1 har du %2 byer!"

gold ????

and

#: src/editor/tileset-window.cpp:477
msgid "Choose an Tileset to Load"
msgstr "Vælg et feltsæt til indlæsning"

an Tileset -> a Tileset

bye
Joe
Danish translation

Anonymous

 

(Note: upload size limit is set to 16384 kB, after insertion of the required escape characters.)

Attach File(s):
   
   
Comment:
   

No files currently attached

 

Depends on the following items: None found

Items that depend on this one: None found

 

Carbon-Copy List
  • -unavailable- added by benasselstine (Posted a comment)
  •  

    Do you think this task is very important?
    If so, you can click here to add your encouragement to it.
    This task has 0 encouragements so far.

    Only logged-in users can vote.

     

    Please enter the title of George Orwell's famous dystopian book (it's a date):

     

     

    Follows 1 latest change.

    Date Changed By Updated Field Previous Value => Replaced By
    Mon 25 May 2009 09:50:14 AM UTCbenasselstineOpen/ClosedOpen=>Closed

    Back to the top


    Powered by Savane 3.1-cleanup1