bugOrdbanken - Bugs: bug #32149, «love» har to preteritumsoppslag

 
 

bug #32149: «love» har to preteritumsoppslag

Submitted by:  None
Submitted on:  Mon 17 Jan 2011 10:18:00 AM UTC  
 
Category: fullformsordlisteneStatus: Invalid
Assigned to: NoneOpen/Closed: Closed

Add a New Comment(Rich Markup)
   

You are not logged in

Please log in, so followups can be emailed to you.

 

Thu 10 Mar 2011 09:45:31 PM UTC, comment #4:

Ser ut til at det er 56817 som er «love III» – å gje lovnad om, og 56818 er «love IV» – å rosa/prisa. Eg merkjer derfor feilrapporten som ugyldig.

Karl Ove Hufthammer <huftis>
Project Administrator
Mon 17 Jan 2011 08:28:10 PM UTC, comment #3:

Ah, då er det eg som ikkje har forstått formatet; bug-en kan sikkert lukkast :)

Kevin Brubeck Unhammer <unhammer>
Mon 17 Jan 2011 07:27:52 PM UTC, comment #2:

Er du sikker på at dette er feil? «love» står jo oppført som to separate verb (III å gje lovnad om, og IV å rosa/prisa) i Nynorskordboka.

Karl Ove Hufthammer <huftis>
Project Administrator
Mon 17 Jan 2011 10:23:06 AM UTC, comment #1:

Det same gjeld forresten dei fleste verbtidene av lemmaet.

Kevin Brubeck Unhammer <unhammer>
Mon 17 Jan 2011 10:18:00 AM UTC, original submission:

$ cat fullform_nn.txt |grep ' love lova verb pret'
56817 love lova verb pret <ditrans1> <ditrans2> <ditrans3> <trans2> <trans3> <intrans1> <trans1> normert 001 5
56817 love lova verb pret <ditrans1> <ditrans2> <ditrans3> <trans2> <trans3> <intrans1> <trans1> klammeform 001K1 5
56818 love lova verb pret <trans1> normert 001 5
56818 love lova verb pret <trans1> klammeform 001K1 5

Sjølv om ein berre ser på normert, får me både ein med alle argumentstrukturkodane, og ein med berre <trans1>.

Anonymous

 

(Note: upload size limit is set to 16384 kB, after insertion of the required escape characters.)

Attach File(s):
   
   
Comment:
   

No files currently attached

 

Depends on the following items: None found

Items that depend on this one: None found

 

Carbon-Copy List
  • -unavailable- added by huftis (Posted a comment)
  • -unavailable- added by unhammer (Posted a comment)
  •  

    Please enter the title of George Orwell's famous dystopian book (it's a date):

     

     

    Follow 2 latest changes.

    Date Changed By Updated Field Previous Value => Replaced By
    Thu 10 Mar 2011 09:45:31 PM UTChuftisStatusNone=>Invalid
      Open/ClosedOpen=>Closed

    Back to the top


    Powered by Savane 3.1-cleanup1