peopleFle3 is a Learning Environment - People at Savannah: View a Job


Translators needed for Fle3 is a Learning Environment

Category: Doc Writer
Submitted By: tarmo
Date: Tue 18 Jun 2002 01:54:51 PM UTC
Status: Deleted

This project is not part of the GNU Project.

Fle3 is a historical project. Please see Fle4 for its follow-up. Fle3 is a learning environment available as a Zope product. Fle3 focuses on collaborative learning and knowledge building. Development coordinated by the University of Art and Design of Hel

License GNU General Public License v2 or later

Development Status
: ? - Orphaned/Unmaintained

Details (job description, contact ...):

Fle3 is a Learning Environment, developed as part of a EU funded project. It is aimed to be used everywhere in Europe and around the world, so the user interface has complete i18n and we need people fluent in english and another language to do the l10ns to their own languages.

We already have complete and up-to-date translations for English, Finnish (FI), Spanish (ES) and Lithuanian (LT). Partial translations exist for French (FR) and German (DE).

The entire vocabulary is just one file that (currently) contains 361 translatable strings, so the job isn't huge and probably requires only a few hours to do. The file is in Python, but mainly just contains a dictionary of the keywords, their translations and some comments. As long as the syntax of the file doesn't break, no knowledge of Python is necessary.

Required Skills:

Skill Level Experience

(No Skill Inventory Set Up)

Back to the top

Powered by Savane 3.1-cleanup1