patchGKSu - Patches: patch #4066, Finnish translation for gksu


You are not allowed to post comments on this tracker with your current authentification level.

patch #4066: Finnish translation for gksu

Submitted by:  None
Submitted on:  Wed 01 Jun 2005 07:14:44 AM UTC  
Category: NonePriority: 5 - Normal
Status: Need InfoPrivacy: Public
Assigned to: NoneOriginator Email: -unavailable-
Open/Closed: Open

Sat 02 Sep 2006 06:21:59 PM UTC, comment #3:


$ LC_ALL=C wget
=> `gksu.po'
Resolving, 2001:14b8:19e:b::2
Connecting to||:80... failed: Connection timed out.
Connecting to|2001:14b8:19e:b::2|:80... failed: Network is unreachable.

I'm out of luck with this =D. Maybe you could mail me the po file directly, or attach it here?


Gustavo Noronha Silva <kov>
Project Administrator
Mon 21 Aug 2006 09:14:31 AM UTC, comment #2:

No problem. The hostname was changed to, so current Finnsh translation can be found from:

I just updated it against CVS HEAD.

Sat 19 Aug 2006 07:05:39 PM UTC, comment #1:

Sorry, I didn't know much about this patch feature of Savannah, and missed your patch 'till today =/, but now the patch must be highly outdated and the address does not seem to exist anymore. Do you still want to provide a Finish translation?

Gustavo Noronha Silva <kov>
Project Administrator
Wed 01 Jun 2005 07:14:44 AM UTC, original submission:

Attached is Finnish translation for gksu, against trunk
as of 20050601. You can also find the file from URL




Attached Files
file #8914:  fi.po added by None (8kB - text/x-gettext-translation - Finnish translation of gksu)


Depends on the following items: None found

Items that depend on this one: None found


CC list is empty


Do you think this task is very important?
If so, you can click here to add your encouragement to it.
This task has 0 encouragements so far.

Only logged-in users can vote.


Please enter the title of George Orwell's famous dystopian book (it's a date):



Follow 3 latest changes.

Date Changed By Updated Field Previous Value => Replaced By
Sat 19 Aug 2006 07:05:39 PM UTCkovStatusNone=>Need Info
Wed 01 Jun 2005 07:14:44 AM UTCNoneAttached File-=>Added fi.po, #4677
  Carbon-Copy-=>Added hile --AT-- iki --DOT-- fi

Back to the top

Powered by Savane 3.1-cleanup