taskSwathanthra Malayalam Computing - Tasks: task #7438, Translate the gnu.org webpages to...


You are not allowed to post comments on this tracker with your current authentification level.

task #7438: Translate the gnu.org webpages to Malayalam

Submitted by:  Santhosh Thottingal <santhosh>
Submitted on:  Sun Nov 4 04:12:38 2007  
Category: documentationShould Start On: Sun Nov 4 00:00:00 2007
Should be Finished on: Thu Jan 10 00:00:00 2008Priority: 7 - High
Status: In ProgressPrivacy: Public
Percent Complete: 0%Assigned to: Malayalam Documentation Team <smc-writers>
Open/Closed: OpenEffort: 0.00

Mon Jul 5 16:02:27 2010, comment #4:

We need to restart translation of gnu.org articles. Shyam needs to wake up or we need to find someone who can take up this. Also people interested to volunteer please respond.

കൂടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ക്കായി http://wiki.smc.org.in/WWW-ML എന്ന താള്‍ കാണുക

Praveen Arimbrathodiyil <praveen_a>
Mon Jan 21 23:50:08 2008, comment #3:

status tracking page


Praveen Arimbrathodiyil <praveen_a>
Mon Dec 31 15:26:39 2007, comment #2:

I was an initial member of http://savannah.nongnu.org/projects/www-ml project, the official. But project is inactive for more than 3 years and didn't committed anything. After i filed a task for a linking with smc project, www-ml project admin Vivek Varghese Cherian behaved autocratically and removed me and project members supported the move.

So I feel we need to request upstream for commit privilege.

Anivar Aravind <anivararavind>
Project AdministratorIn charge of this item.
Sun Dec 30 09:58:12 2007, comment #1:

Does anyone have commit access? Anyone tracking this?

Praveen Arimbrathodiyil <praveen_a>
Sun Nov 4 04:12:38 2007, original submission:

Since many people are asking questions on the Swathanthra Software philosphy and the Software development model, we need to translate the important pages of GNU.org to Malayalam as other languages already completed.
We can refer http://www.gnu.org/server/standards/README.translations.html

Santhosh Thottingal <santhosh>
Project AdministratorIn charge of this item.


No files currently attached


Depends on the following items: None found

Items that depend on this one: None found


Carbon-Copy List
  • -unavailable- added by anivararavind (Posted a comment)
  • -unavailable- added by praveen_a (Posted a comment)
  • -unavailable- added by tvmanukrishnan (Updated the item)
  • -unavailable- added by santhosh (Submitted the item)

    Do you think this task is very important?
    If so, you can click here to add your encouragement to it.
    This task has 0 encouragements so far.

    Only logged-in users can vote.


    Please enter the title of George Orwell's famous dystopian book (it's a date):



    Follow 2 latest changes.

    Date Changed By Updated Field Previous Value => Replaced By
    Mon Jan 21 23:50:08 2008praveen_aStatusNone=>In Progress
    Sun Nov 4 05:12:01 2007tvmanukrishnanShould be Finished onFri Jan 4 00:00:00 2008=>Thu Jan 10 00:00:00 2008

    Back to the top

    Powered by Savane 3.1-cleanup1