When weechat relay client loses connection, weechat freezes indefinitely.
Using weechat 0.3.9-dev and the android weechat client written by ubergeek42.

Steps to reproduce:
Connect weechat relay client to weechat-curses.
After connecting to weechat-curses, turn off wifi connection.
About 30-60 seconds later weechat freezes.

I am unable to change buffers or type in the current buffer in weechat-curses.

To unfreeze:
Turn on wifi in android device.
Reconnect relay client to weechat-curses

gdb trace report during freeze:
(gdb) bt full
#0  0x00007f82608cb20d in send () from /lib/libc.so.6
No symbol table info available.
#1  0x00007f825cd2720d in relay_weechat_msg_send () from /usr/lib/weechat/plugins/relay.so
No symbol table info available.
#2  0x00007f825cd27839 in relay_weechat_protocol_nicklist_map_cb () from /usr/lib/weechat/plugins/relay.so
No symbol table info available.
#3  0x0000000000468e34 in hashtable_map ()
No symbol table info available.
#4  0x00007f825cd28f33 in relay_weechat_protocol_timer_nicklist_cb () from /usr/lib/weechat/plugins/relay.so
No symbol table info available.
#5  0x000000000046e6c1 in hook_timer_exec ()
No symbol table info available.
#6  0x0000000000423b77 in gui_main_loop ()
No symbol table info available.
#7  0x000000000041b8ee in main ()
No symbol table info available.
(gdb) q
A debugging session is active.

Inferior 1 [process 957] will be detached.

Quit anyway? (y or n) y
Detaching from program: /usr/bin/weechat-curses, process 957