L'initialisation de la table CONFIG se réalise à travers un croisement de tables CONFIG et DROIT
    $sql_query = "SELECT DISTINCT "
      ." CONFIG.Colonne,Label,Type,IsKey,Value,"
      ."Defaut,Size,Afficher,Total,Wf,Read_Perm,Write_Perm "
      ." FROM CONFIG,DROIT WHERE CONFIG.Module_Id='"
      .$this->module_id."' AND DROIT.Module_Id='"
      .$this->module_id."' AND DROIT.Role_Id='".$_SESSION['role_id']
      ."' AND CONFIG.Colonne = DROIT.Colonne ORDER BY Position";
      $configs = $this->db->db_query($sql_query);
...
    if($this->db->db_num_rows($configs) == 0)
      {
        $this->generate_defaut_config();
      }

Le problème est que la table CONFIG est bien initialisée mais pas la table DROIT ce qui a pour conséquence de créer des doublons dans la table CONFIG à chaque appel du module.